“體積”一詞從何而來？

“交易量”是交易總成交量的名稱，有什麼重要的原因嗎？

詞源是什麼？

這個詞來自古法語，它可以表示幾件事，包括一些關於某物（如商品）“質量”或“數量”的度量。它在現代法語中還有其他幾個含義，例如，它也可以表示“書”。

如果您閱讀法語： VOLUME，subst。馬斯。 第 II, C, 2, b) 節：

b)

$$ À propos d’une réalité abstr. ayant trait le plus souvent au comm., à l’écon. $$採購量、業務量、外貿量、信貸量、支出量、出口量、生產量、銷售量。投資量似乎比較大，共同市場的建立無疑鼓勵了橡膠生產商提高生產能力（Industr. fr. du caoutch., 1965, p. 50）。

引用自：https://quant.stackexchange.com/questions/68653